MGS4 doublé en Français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

MGS4 doublé en Français

Message  Teddiz le Mer 28 Juil - 19:17

Qui ne se souvient pas du doublage (caricatural) français du tout premier MGS (rappel : http://www.youtube.com/watch?v=ZYhTrF785NM ) dont l'interprete était Olivier Bonami, pour l'anecdote d'ailleurs il ne doublait pas seulement snake mais aussi le Colonel et d'autres persos du jeu^^ Bon ben il s'est essayé au doublage d'MGS4 pour un résultat qui restera à l'appréciation de chacun mais qui est quand même réussi :

http://www.youtube.com/watch?v=TCaRzDiEnjQ


Je sais pas vous mais je trouve toujours un jeu plus immersif encore lorsque l'intégralité d'un jeu est en français m'enfin bon
avatar
Teddiz
Major-General
Major-General

Messages : 648
Points : 1082
Date d'inscription : 18/05/2009
Age : 33
Localisation : Sud de la France

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: MGS4 doublé en Français

Message  caeyzer le Mer 28 Juil - 20:59

C'est mauvais Surprised Ca ...doit être parce que je suis habitué à la voix originale.

Ca dépend des jeux, des doublages....dans mgs, entre autres, ils font gaffe aux mouvements des lèvres, donc je trouve plutôt que ça gâcherais l'immersion Surprised
avatar
caeyzer
Brigadier-General
Brigadier-General

Messages : 494
Points : 783
Date d'inscription : 11/05/2009

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: MGS4 doublé en Français

Message  Teddiz le Mer 28 Juil - 21:14

Tout le monde me dit que c'est à chier, je dois avoir des gouts de merde c'est pas possible autrement Very Happy
avatar
Teddiz
Major-General
Major-General

Messages : 648
Points : 1082
Date d'inscription : 18/05/2009
Age : 33
Localisation : Sud de la France

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: MGS4 doublé en Français

Message  Seiyar le Ven 24 Sep - 9:04

C'est pas mal mais je me suis aussi habitué à la voix anglaise de David Hayter Very Happy .
avatar
Seiyar
Major
Major

Messages : 160
Points : 262
Date d'inscription : 16/05/2009
Age : 34

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: MGS4 doublé en Français

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum